微信扫码给客服留言
谈到玉石家族的两种主要类型，别无他物就是玉石和软玉。 也许许多Cui朋友听到软玉和硬玉这两个词时都有些困惑，并且不知道他们所描述的是什么，但是当谈到翡翠和和田玉时，每个人都知道和田玉和翡翠是宝石。 市场上等级软玉和硬玉的名称。
说到命名的原因，我们必须回到殖民时代。 西班牙殖民者称阿兹台克人的翡翠用于治疗背痛，称为piedra de ijada（意为“腰石”）和piedrade los rinones（意为“肾结石”）。 当将两者翻译成英文时，出现了两个名词jade和软玉。 后来，玉成为西方玉器的统称。
然而，这个名字在19世纪中叶被改变了。 来自中国颐和园的翡翠绿玉吸引了法国化学家和矿物学家De Moore的注意。 他发现这些来自中国的玉器是由两种不同的矿物组成的。 一种是Werner在18世纪末发现的hornblende系列矿物；另一种是Werner矿物。 另一类是辉石族中未曾出现在其他翡翠中的新矿物。 通过对铃木敏（Toshi Suzuki）在1914年出版的《宝石》中德莫尔的翻译的解释，该研究被翻译成日语的“翡翠”和“软玉”。
每个人都知道和田玉和翡翠一直在中国市场上占有极其重要的地位。 一种是民族石材，另一种是玉石之王，因此中国人民永远不会停止争论。
实际上，您可以从它们的名称中看到这些线索。 软玉是莫氏硬度为6-6.5的矿物，翡翠是莫氏硬度为6.5-7的矿物。 因此，中国人认为软玉和硬玉之间最显着的区别是硬度，但这实际上只是其中之一。
实际上，软玉与硬玉之间的区别在外观上最为明显。 经常接触玉器市场的人会拥有最直观的感觉。 和田玉的外观常给人以温暖的感觉，颜色古朴典雅，光泽受限，油腻且透明度低。 翡翠给人一种张扬的美感，色彩丰富，相对明亮，加上强烈的玻璃光泽和更高的透明度，使翡翠的外观甚至可以与彩色宝石媲美，美丽而无与伦比。
上面介绍了软玉与硬玉的区别。 如果您想了解更多有关玉和田玉的信息，可以关注我们。 这里是最专业的珠宝鉴定师和珠宝鉴定师，绝对可以为您提供帮助。